Майкл Данте Димартино и Брайан Кониецко, создавшие культовый мультсериал «Аватар: Легенда об Аанге», больше не принимают участие в создании игровой адаптации от Netflix. Об этом в открытом письме поклонникам на своем сайте написал Димартино.
Решение покинуть производство было принято после двух лет разработки проекта.
«Когда мы с Брайаном присоединились к проекту в 2018 году, нас наняли в качестве исполнительных продюсеров и шоураннеров. В совместном заявлении о работе над сериалом Netflix сообщил, что обязуется уважать наше видение этой истории и поддерживать нас в производстве. И мы тогда сказали, что рады предоставленной возможности быть у руля. К сожалению, все пошло не так, как мы надеялись.
Я понял, что не могу контролировать творческое направление сериала, но я контролирую свою реакцию. Поэтому я решил покинуть проект. Это было самое трудное профессиональное решение, которое мне когда-либо приходилось принимать, и, конечно, я не относился к нему легкомысленно. Но оно было необходимо для моего счастья и творческой целостности», – написал Димартино.
У живой адаптации «Аватара» от Netflix есть потенциал получиться хорошей. Это может оказаться шоу, которое многим из вас понравится. Но в чем я уверен, так это в том, что какая бы версия не оказалась на экране, она не будет такой, какой мы с Брайаном задумывали или намеревались сделать.
Я также хочу уточнить, что это не означает конец моего участия во вселенной «Аватара». Эти истории и персонажи важны для меня, и я воодушевлен возобновившимся интересом к «Аангу» и «Корре».
Написание этого письма дается мне с тяжелым сердцем. Я знаю, что многие из вас будут расстроены и разочарованы этой новостью. Я согласен. Я разделяю ваше разочарование и грусть. Но в тоже время я признаю, что эта творческая неудача невелика по сравнению с теми проблемами, с которыми все наше общество сейчас сталкивается, – написал Димартино.
Мультсериал «Аватар: Легенда об Аанге» выходил с 2005 по 2008 годы на канале Nickelodeon. Его действие развивается в мире, где наряду с обычными людьми есть маги, управляющие какой-то стихией: землей, огнем, водой и воздухом. Аватар – это маг, владеющий всеми четырьмя стихиями. В сериале рассказывается об 11-летнем Аватаре Аанге и его друзьях, которые противостоят захватчикам из народа Огня, истребившим магов воздуха. С 2012 по 2014 годы вышло продолжение «Аватар: Легенда о Корре», действие которого разворачивается спустя 70 лет после основной арки.
Приключения Аанга были экранизированы в 2010 году М. Найт Шьямаланом. Его фильм оказался весьма вольной трактовкой известной истории и провалился в прокате.
В 2018 году Netflix заявил о намерении создать ремейк мультфильма в виде игрового сериала.
