Обновлено 06.11.2020: Энн Хэтэуэй также принесла свои извинения, сказав, что когда увидела образ персонажа, то не ассоциировала его с инвалидами.
«Если бы я об этом подумала, то ничего подобного бы никогда не произошло», – сказала актриса.
Студия Warner Bros. после многочисленных претензий со стороны инвалидов принесла извинения за то, какими получились ведьмы в новой экранизации книги Роальда Даля «Ведьмы».
В фильме Роберта Земекиса у персонажа Энн Хэтэуэй, играющей Великую старшую ведьму, кисти похожи на куриные лапы, и на них отсутствуют пальцы. Многие люди с ограниченными возможностями начали об этом рассуждать и указали на то, что, вероятнее всего, у персонажа эктродактилия – аномалия конечностей, которую обычно называют «раздвоением руки». Активисты опасаются, что изображение злодеев с физическими недостатками может укрепить стереотипы о том, что инвалидность ненормальна и пугающа.
Одной из первых высказалась паралимпийская пловчиха Эми Маррен:
«@WarnerBrosUK, Вы хоть задумывались, как ваше видение людей с отличающимися конечностями повлияет на сообщество таких людей?».
Ее поддержала Lucky Fin Project – некоммерческая организация, занимающаяся распространением информации о проблемах людей с различными конечностями:
«Здесь нет ведьм, Энн Хэтэуэй».
Официальный аккаунт Паралимпийских игр в Twitter поддержал высказанные мнения, написав:
«Разница в конечностях не страшна. Эти отличия стоит отметить и нормализовать инвалидность».
В соцсетях даже стал популярным хэштег #NotAWitch (не ведьма), призванный бойкотировать фильм. Всего за несколько дней использование хэштега выросло с нескольких десятков до нескольких тысяч. При этом, использовали его и те люди, которые не являются инвалидами.
После нарастания недовольства Warner Bros. выпустила заявление.
«Мы, создатели фильма, и Warner Bros. Pictures глубоко опечалены, узнав, что наше изображение вымышленных персонажей в «Ведьмах» может расстраивать людей с ограниченными возможностями, и сожалеем о причиненных оскорблениях. При адаптации оригинальной истории мы работали с дизайнерами и художниками, чтобы придумать новую интерпретацию кошачьих когтей, которые описаны в книге.
У нас не было намерений сделать так, чтобы зрители чувствовали свое сходство с представленными фантастическими и нечеловеческими существами. Это фильм о силе доброты и дружбы. Мы надеемся, что его будут смотреть семьи с детьми, и им понравится эта вдохновляющая, наполненная любовью история».
Фильм вышел на стриминговой площадке HBO MAX 22 октября в США и других странах, где доступна эта платформа. В остальном мире картину начали показывать в кинотеатрах. В России она вышла 29 октября.
